ภาพจาก : http://www.hurriyetdailynews.com          
             
                         เมื่อวันที่ ๑ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ Dato Lim Jock Hoi เลขาธิการอาเซียน นาย Mevlüt Çavuşoğlu รัฐมนตรีต่างประเทศของตุรกี และนาย Vivian Balakrishnan รัฐมนตรีต่างประเทศของสิงคโปร์ ได้จัดให้มีการประชุมไตรภาคีระหว่างอาเซียนกับตุรกีขึ้นเป็นครั้งแรก ณ สิงคโปร์  โดยมีรัฐมนตรีต่างประเทศและนักการทูตระดับสูงจาก ๓๐ ประเทศ  รวมถึงผู้แทนประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง ๑๐ ประเทศ เข้าร่วมในการประชุมเพื่ออภิปรายถึงขั้นตอนและขอบเขตความร่วมมือที่จะเกิดขึ้นต่อไปด้วย
                         การประชุมไตรภาคีครั้งนี้เป็นผลมาจากการก่อตั้งเวทีสนทนาความเป็นหุ้นส่วนรายสาขาระหว่างอังการากับประเทศสมาชิกอาเซียนในปี พ.ศ. ๒๕๖๐ และเป็นการอภิปรายที่จัดขึ้นตามกรอบการดำเนินงานของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศของอาเซียน ครั้งที่ ๕๑ (51^st ASEAN Foreign Ministers’ Meeting)    โดยตุรกีมีเป้าหมายสำคัญเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับองค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ และมุ่งมั่นที่จะจัดให้มีการประชุมระดับทวิภาคีกับประเทศต่าง ๆ ที่เข้าร่วมในด้านต่าง ๆ ให้มากยิ่งขึ้น ตามที่ นาย Mevlüt Çavuşoğlu ได้เคยระบุข้อความลงในทวิตเตอร์ส่วนตัวของเขาถึงการอภิปรายเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างตุรกีและประเทศสมาชิกอาเซียน ที่เขาได้เคยร่วมอภิปรายแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับ นาย Retno Marsudi รัฐมนตรีต่างประเทศของอินโดนีเซีย ในขอบเขตด้านเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ (defense industry) และการต่อต้านการก่อการร้าย  รวมทั้งจะได้ประชุมระดับทวิภาคีกับ นาย Pham Binh Minh รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศของเวียดนาม ในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน (ASEAN Foreign Ministers’ meeting) ต่อไป
 
 

 
                         แปลและเรียบเรียงจาก : http://www.hurriyetdailynews.com/first-turkey-asean-trilateral-meeting-held-in-singapore-135279