(TH) อังกฤษเร่งจี้! ตำรวจทำงานที่ไร้ประสิทธิภาพ ให้ข้อมูลล่าช้า อาจกระทบผู้หญิงจำนวนมากเสี่ยงตกเป็นเหยื่อความรุนแรงตามกฎหมาย Clare's Law
ข่าวต่างประเทศ 21 Feb 2025
โครงการเปิดเผยพฤติกรรมความรุนแรงในครอบครัว (Domestic Violence Disclosure Scheme) ซึ่งรู้จักกันในชื่อกฎหมายของแคลร์ (Clare's Law) ซึ่งเปิดตัวในปี ค.ศ. ๒๐๑๔ เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมความรุนแรงในครอบครัวของบุคคลใด ๆ ภายใน ๒๘ วันนับแต่วันที่ร้องขอ ซึ่งเป็นการปกป้องคุ้มครองบุคคลใด ๆ ไม่ให้ตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายร่างกาย โดย Matthew Barber ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมเมือง Thames Valley กล่าวว่าการดำเนินงานบางส่วนนั้นใช้เวลานานเกินไป แต่กำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินการปรับปรุงให้ดีขึ้น โดยเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา สำนักข่าว BBC รายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจของ Thames Valley ใช้เวลาถึง ๘๕ วันในการตอบคำขอของผู้หญิงคนหนึ่ง เกี่ยวกับการให้ข้อมูลชายคนหนึ่งที่เคยมีประวัติถูกจำคุกในข้อหาใช้ความรุนแรงกับผู้หญิง
ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมในพื้นที่ Thames Valley กล่าวว่าวิธีการที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley จัดโครงการเพื่อให้ผู้คนทราบว่าคู่ครองของตนมีประวัติความรุนแรงในครอบครัวหรือไม่นั้นไม่เป็นที่ยอมรับ โดย Matthew Barber กล่าวกับคณะกรรมการตำรวจและอาชญากรรมของ Thames Valley ใน Aylesbury เมื่อวันศุกร์ที่ ๒๔ มกราคม ค.ศ. ๒๐๒๕ ที่ผ่านมาว่า เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่าประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley ต่อประเด็นนี้ไม่เป็นที่ยอมรับในขณะนี้ และเป็นหนึ่งในปัญหาที่ท้าทายสำหรับกองกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจของเขา
ข้อมูลในเอกสารระบุว่า ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ตำรวจของ Thames Valley ต้องอาศัยการทำงานล่วงเวลาเพื่อดำเนินการตามโครงการเปิดเผยพฤติกรรมความรุนแรงในครอบครัวให้รวดเร็วมากขึ้น แต่ผลลัพธ์ที่ได้ในปีที่ผ่านมากลับดีขึ้นเพียงเล็กน้อย
Matthew Barber กล่าวเสริมว่า สิ่งที่เขากังวลมากที่สุดคือความตรงเวลาของการให้ข้อมูลของผู้ที่ยื่นคำร้องขอเข้ามา เพราะเห็นได้ชัดว่าคดีเหล่านี้ หากเกิดความล่าช้าในการดำเนินการแม้แต่นิดเดียว อาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่เหยื่อได้อย่างมากมาย นั่นจึงเป็นเหตุผลที่พวกเขาควรเร่งดำเนินการเพื่อตอบข้อซักถามเกี่ยวกับบุคคลที่ต้องสงสัยว่าจะใช้ความรุนแรงในครอบครัวอย่างเร็วที่สุด
กฎหมายแคลร์ (Clare's Law) เปิดตัวในปี ค.ศ. ๒๐๑๔ โดยตั้งชื่อตาม Clare Wood หญิงวัย ๓๖ ปี ที่อาศัยอยู่ในเมือง Greater Manchester ซึ่งเธอถูก George Appleton แฟนเก่าของเธอฆ่าตายในปี ค.ศ. ๒๐๐๙ โดยเขาบีบคอและจุดไฟเผาบ้านของเธอในเมือง Salford ซึ่งข้อเท็จจริงปรากฏว่า George Appleton เคยมีประวัติการใช้ความรุนแรงกับผู้หญิงมาก่อน เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ Michael Brown พ่อของ Clare รณรงค์ให้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย และกล่าวเสริมว่าหากเธอรู้ถึงพฤติกรรมทั้งหมดที่ผ่านมาของ George Appleton ลูกสาวของเขาคงจะยังมีชีวิตอยู่ ทั้งนี้ Michael Brown เสียชีวิตในปี ค.ศ. ๒๐๒๐ อย่างไรก็ตาม Maddy ลูกสาวของ Clare กล่าวว่าเธอกังวลว่าอาจมีผู้หญิงที่ต้องเสียชีวิตเพิ่มขึ้น เนื่องมาจากการดำเนินการตามโครงการดังกล่าวที่ไม่มีประสิทธิภาพ
Jo Robb สมาชิกสภาเขต South Oxfordshire กล่าวว่า การดำเนินการของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley อาจทำให้เหยื่อจากการถูกใช้ความรุนแรงในครอบครัวต้องผิดหวัง เห็นได้จากการที่ประชาชนสามารถพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจตามท้องถนนได้มากเท่าที่ต้องการ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจกลับไม่สามารถให้ข้อมูลแก่ผู้หญิงที่ขอข้อมูลเกี่ยวกับคู่ครองของตนได้ในเวลาที่เหมาะสม ซึ่งนั่นถือเป็นการละเลยหน้าที่อย่างเห็นได้ชัด
ข่าวประจำวันที่ ๑๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๘
แปลและเรียบเรียงจาก https://www.bbc.com/news/articles/c4g9ze2jyjpo
*บทความในเว็บไซต์เป็นผลงานทางวิชาการของผู้เขียนเว็บไซต์ LawforASEAN / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
ผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมในพื้นที่ Thames Valley กล่าวว่าวิธีการที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley จัดโครงการเพื่อให้ผู้คนทราบว่าคู่ครองของตนมีประวัติความรุนแรงในครอบครัวหรือไม่นั้นไม่เป็นที่ยอมรับ โดย Matthew Barber กล่าวกับคณะกรรมการตำรวจและอาชญากรรมของ Thames Valley ใน Aylesbury เมื่อวันศุกร์ที่ ๒๔ มกราคม ค.ศ. ๒๐๒๕ ที่ผ่านมาว่า เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่าประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley ต่อประเด็นนี้ไม่เป็นที่ยอมรับในขณะนี้ และเป็นหนึ่งในปัญหาที่ท้าทายสำหรับกองกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจของเขา
ข้อมูลในเอกสารระบุว่า ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ตำรวจของ Thames Valley ต้องอาศัยการทำงานล่วงเวลาเพื่อดำเนินการตามโครงการเปิดเผยพฤติกรรมความรุนแรงในครอบครัวให้รวดเร็วมากขึ้น แต่ผลลัพธ์ที่ได้ในปีที่ผ่านมากลับดีขึ้นเพียงเล็กน้อย
Matthew Barber กล่าวเสริมว่า สิ่งที่เขากังวลมากที่สุดคือความตรงเวลาของการให้ข้อมูลของผู้ที่ยื่นคำร้องขอเข้ามา เพราะเห็นได้ชัดว่าคดีเหล่านี้ หากเกิดความล่าช้าในการดำเนินการแม้แต่นิดเดียว อาจก่อให้เกิดความเสียหายแก่เหยื่อได้อย่างมากมาย นั่นจึงเป็นเหตุผลที่พวกเขาควรเร่งดำเนินการเพื่อตอบข้อซักถามเกี่ยวกับบุคคลที่ต้องสงสัยว่าจะใช้ความรุนแรงในครอบครัวอย่างเร็วที่สุด
กฎหมายแคลร์ (Clare's Law) เปิดตัวในปี ค.ศ. ๒๐๑๔ โดยตั้งชื่อตาม Clare Wood หญิงวัย ๓๖ ปี ที่อาศัยอยู่ในเมือง Greater Manchester ซึ่งเธอถูก George Appleton แฟนเก่าของเธอฆ่าตายในปี ค.ศ. ๒๐๐๙ โดยเขาบีบคอและจุดไฟเผาบ้านของเธอในเมือง Salford ซึ่งข้อเท็จจริงปรากฏว่า George Appleton เคยมีประวัติการใช้ความรุนแรงกับผู้หญิงมาก่อน เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ Michael Brown พ่อของ Clare รณรงค์ให้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย และกล่าวเสริมว่าหากเธอรู้ถึงพฤติกรรมทั้งหมดที่ผ่านมาของ George Appleton ลูกสาวของเขาคงจะยังมีชีวิตอยู่ ทั้งนี้ Michael Brown เสียชีวิตในปี ค.ศ. ๒๐๒๐ อย่างไรก็ตาม Maddy ลูกสาวของ Clare กล่าวว่าเธอกังวลว่าอาจมีผู้หญิงที่ต้องเสียชีวิตเพิ่มขึ้น เนื่องมาจากการดำเนินการตามโครงการดังกล่าวที่ไม่มีประสิทธิภาพ
Jo Robb สมาชิกสภาเขต South Oxfordshire กล่าวว่า การดำเนินการของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Thames Valley อาจทำให้เหยื่อจากการถูกใช้ความรุนแรงในครอบครัวต้องผิดหวัง เห็นได้จากการที่ประชาชนสามารถพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจตามท้องถนนได้มากเท่าที่ต้องการ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจกลับไม่สามารถให้ข้อมูลแก่ผู้หญิงที่ขอข้อมูลเกี่ยวกับคู่ครองของตนได้ในเวลาที่เหมาะสม ซึ่งนั่นถือเป็นการละเลยหน้าที่อย่างเห็นได้ชัด
ข่าวประจำวันที่ ๑๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๘
แปลและเรียบเรียงจาก https://www.bbc.com/news/articles/c4g9ze2jyjpo
*บทความในเว็บไซต์เป็นผลงานทางวิชาการของผู้เขียนเว็บไซต์ LawforASEAN / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย
หน้าแรก
|
เกี่ยวกับเรา
|
แนะนำอาเซียน
|
ข่าวต่างประเทศ
|
ความตกลง
|
บทความ
|
งานวิจัย
|
กฎหมายน่ารู้
|
ติดต่อเรา
|
แผนผังเว็บไซต์
|
การค้นหาขั้นสูง
© 2017 Office of the Council of State.