ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางของสหรัฐมีคำสั่งให้ระงับการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับบัญญัติ ๑๐ ประการ ของรัฐ Louisiana

ข่าวต่างประเทศ 20 Dec 2024

                    เมื่อวันอังคารที่ ๑๒ พฤศจิกายน ที่ผ่านมา ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นของรัฐบาลกลาง John de Gravelles มีคำสั่งให้ระงับการบังคับใช้กฎหมายของรัฐ Louisiana ซึ่งกำหนดให้ห้องเรียนทุกแห่งในรัฐต้องติดโปสเตอร์บัญญัติ ๑๐ ประการ จากการยื่นคัดค้านของกลุ่มผู้ปกครองนักเรียนที่ขัดขวางมิให้
กฎหมายดังกล่าวมีผลใช้บังคับในปีหน้านี้ ซึ่งในคำตัดสินของ John de Gravelles กล่าวว่า กฎหมายฉบับนี้มีจุดประสงค์ทางศาสนาอย่างชัดเจน
                    ผลของคำสั่งข้างต้นทำให้รัฐ Louisiana ไม่สามารถดำเนินการส่งเสริมหรือกำหนดกฎเกณฑ์
ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายดังกล่าวได้ ขณะที่ข้อพิพาทเกี่ยวกับกฎหมายฉบับนี้ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลต่อไป
                    กฎหมายฉบับนี้ได้เสนอโดยพรรครีพับลิกันในรัฐสภาของรัฐ Louisiana และผู้ว่าการรัฐ Jeff Landry ได้ลงนามเป็นกฎหมายเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๗ ซึ่งกฎหมายดังกล่าวจะครอบคลุมห้องเรียนทั้งหมดไปจนถึงระดับมหาวิทยาลัย โดย Jeff Landry กล่าวในขณะลงนามในร่างกฎหมายว่าหากเราต้องการเคารพหลักนิติธรรม เราต้องเริ่มจากการเคารพผู้บัญญัติกฎหมายคนแรก ซึ่งก็คือ Moses หรือศาสดาของศาสนายิว
                    ทั้งนี้ กฎหมายดังกล่าวระบุว่า บัญญัติ ๑๐ ประการ เป็นรากฐานที่สำคัญของการปกครองในระดับรัฐและระดับชาติ แต่บุคคลบางกลุ่มได้โต้แย้งว่า บัญญัติดังกล่าวเป็นการทำลายการแบ่งแยกระหว่างรัฐกับศาสนจักร หรือการแบ่งแยกรัฐออกจากศาสนานั่นเอง
                    โดยกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้มีการจัดพิมพ์บัญญัติ ๑๐ ประการ ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ที่อ่านง่ายบนโปสเตอร์ขนาด ๑๑ x ๑๔ นิ้ว (๒๘ x ๓๕.๕ เซนติเมตร) และข้อความเกี่ยวกับบทบัญญัติต้องเป็นจุดสนใจหลักบนโปสเตอร์
Liz Murrill อัยการสูงสุดของรัฐ Louisiana กล่าวว่า คณะทำงานของเธอได้แสดงเหตุผลในหลาย ๆ ด้านว่ากฎหมายดังกล่าวเป็นไปตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ และเธอจะยื่นอุทธรณ์คำสั่งของศาลในทันที
                    Heather Weaver ทนายความสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน หรือ American Civil Liberties Union (ACLU) ซึ่งเป็นตัวแทนของโจทก์กล่าวในแถลงการณ์ว่า คำตัดสินของศาลเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงว่าสมาชิกรัฐสภาของรัฐ Louisiana ต้องการจะใช้โรงเรียนของรัฐเป็นเครื่องมือในการเปลี่ยนใจให้เด็ก ๆ หันมานับถือศาสนาคริสต์อย่างที่ตนต้องการ อย่างไรก็ตาม คำตัดสินของศาลดังกล่าวก็ทำให้เธอมั่นใจได้ว่าห้องเรียนในเมืองของเราจะยังคงเป็นสถานที่ที่ต้อนรับนักเรียนทุกคนไม่ว่าพวกเขา
จะนับถือศาสนาใดก็ตาม
                    นอกจากรัฐ Louisiana แล้ว รัฐอื่น ๆ ที่นำโดยพรรครีพับลิกัน เช่น Texas Oklahoma และ Utah ก็ได้มีการเสนอกฎหมายที่คล้ายคลึงกันในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ข่าวประจำวันที่ ๒ ธันวาคม ๒๕๖๗
แปลและเรียบเรียงจาก https://www.bbc.com/news/articles/cd6vxqe14nwo
*บทความในเว็บไซต์เป็นผลงานทางวิชาการของผู้เขียนเว็บไซต์ LawforASEAN / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกาไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องด้วย